Lorient, en coeur de ville...